Les spectacles du FIG
Parce que le FIG est un Festival, expositions, spectacles et cinéma sont au programme !
Programmation 2026 en cours d’élaboration.
Golyamata
Vendredi 2 octobre à 20h – Cathédrale
Les musiciens de Golyamata transcendent à la fois le temps et les styles en mariant les airs traditionnels bulgares aux musiques modernes. Les compositions du groupe, enracinées dans la musique bulgare, célèbrent la diversité culturelle du pays par une exploration créative où se rencontrent les diverses influences esthétiques des musiciens. Les voix puissantes, le kaval et l’accordéon, sont portés par l’énergie des percussions et par l’expressivité des harmonies tendues typiques de la musique traditionnelle bulgare. Golyamata puise son inspiration dans les danses traditionnelles, les horo, ainsi que dans les bavna melodia, des thèmes lents et puissants destinés à l’écoute contemplative.
Le Sanctuaire
Vendredi 2 octobre à 20h – La NEF
Émilie Wiest d’après Laurine Roux – Pour tous dès 13 ans
Et si cette fable dystopique n’était pas si fantasmée ?
La famille de Gemma, 13 ans, a trouvé refuge en montagne depuis que les oiseaux, à l’origine d’un mal mystérieux, ont conduit l’humanité à son extinction. Cette montagne est son sanctuaire, elle en adore chaque recoin, en maîtrise les règles. Pour assurer leur survie, tout oiseau repéré doit être exterminé : le moindre contact pourrait être fatal. Un matin, poursuivant un aigle pour l’achever, Gemma franchit la limite du sanctuaire et assiste à une scène qui va faire basculer son monde : l’aigle vient se poser à même la peau d’un vieil homme. Et si toute son existence n’était basée que sur le mensonge ? Et si son père qui les a mené là pour les protéger n’avait fait qu’ériger une prison pour les retenir isolés et vulnérables, à l’écart du monde ? Le Sanctuaire raconte l’histoire d’une émancipation, du chemin vers la vérité qui passe par la renonciation à un bonheur illusoire. C’est l’histoire du courage nécessaire pour parcourir ce chemin, le prix de l’accès à la connaissance associée à la liberté. Laurine Roux et Emilie Wiest nous amènent à nous questionner sur la dangerosité de la croyance au détriment de la connaissance, du croire au lieu du savoir.
Spectacle programmé par l’étincelle, scène de la Communauté d’Agglomération de Saint-Dié-des-Vosges, en partenariat avec le FIG.
Lunăuţii
Vendredi 2 octobre à 20h30 – Chapiteau Amerigo
Collectif Butter Note
Une contrebasse, une guitare, un violon et une voix. Un style presque Roumain, un peu traditionnel, ou un peu tzigane. Un truc de l’est, un peu lunaire avec quelque peu d’attraction pour danser pieds au sol. Acceptez de partir et de ne revenir qu’après la dernière note.
Les paysages nous regardent
Vendredi 2 octobre à 18h30 – La Boussole – Atrium
Textes de L’aura (Laura Fusco), traduits par Danièle Robert. Musique de Stéphane Escoms.
La poétesse L’aura et le musicien-compositeur Stéphane Escoms proposent un dialogue entre poésie orale et musique. Leurs paysages deviennent espaces de l’âme, mémoire, exil, rêve et amour, de la Bulgarie à la Roumanie. Accompagnés de jeunes musiciens du Conservatoire Olivier-Douchain de Saint-Dié-des-Vosges, ils invitent à un voyage sensible au cœur de la poésie.
Andrée Kupp, dresseuse et montreuse de légumes
Samedi 3 octobre à 15h30 – Place Salvador-Allende (Kellermann)
par la Compagnie Les Zanimos – Spectacle tout public dès 3 ans.
Imaginez un étal de marché peu ordinaire : un poivron poivrot, des tomates acrobates, des taupes chanteuses de rap et bien d’autres artistes en herbe. Ces végétaux spectaculaires prendront vie sous la direction d’Andrée Kupp, dresseuse et montreuse de légumes. Mais pas de salades ! Trois comparses manipulateurs sont cachés sous le stand ! Ces légumes vous livreront des secrets dans un tourbillon de danse, de musique et de galipettes et sèmeront du rêve dans vos jardins.
Ispolin
Samedi 3 octobre à 17h – Chapelle Saint-Déodat
Duo de chant traditionnel bulgare
Selon la légende, les Géants bulgares « Ispolin » conversaient aisément d’une montagne à l’autre grâce à leur puissante voix. Loin de ces montagnes mythiques, les mini-géantes du duo Ispolin insufflent à des chants traditionnels nés il y a bien longtemps l’air contemporain qu’elles respirent.
KINAKLOV
Samedi 3 octobre à 20h – Chapiteau Amerigo
KINAKLOV, fanfare de 10 musiciens du collectif Volkanik, puise dans les répertoires tziganes de Macédoine, Serbie et Roumanie. Entre mariage kitsch, fête de village et jeu télévisé yougoslave, le spectacle déambulatoire surprend par son énergie explosive et ses tenues décalées. Réactive et interactive, la fanfare plonge le public dans un univers hors du temps.
Recital Andreea Soare, soprano
Samedi 3 octobre à 20h – Espace Georges-Sadoul – Salle Yvan-Goll
Une voix, une présence, une émotion : Andreea Soare nous invite à un moment suspendu. La soprano franco-roumaine, qui s’est produite sur les plus grandes scènes, de l’Opéra national de Paris au Festival d’Aix-en-Provence, offre un récital où la puissance de la voix rencontre toute la finesse de l’interprétation. De Mozart au répertoire français, elle explore un univers musical riche et sensible. Venez vous laisser emporter par une voix lumineuse et une artiste généreuse, le temps d’un instant hors du temps.
Récital d’airs d’opéra, lied et mélodies chantés par Andreea Soare, soprano accompagnée au piano par Verene Rimlinger.
Balkan Express Orchestra
Samedi 3 octobre à 21h – La Friche
Ce collectif aux sonorités explosives, traverse différentes musiques traditionnelles. Leur musique vous emporte dans un voyage musical festif et envoutant, dans lequel les frontières culturelles disparaissent, rappelant les fanfares populaires des pays comme la Serbie, la Roumanie, la Bulgarie ou la Macédoine.
Histoires de la musique tzigane
Dimanche 4 octobre à 16h – Chapiteau Amerigo
par le groupe LADISLAVA
Elle aux chants et lui aux cordes, ils vous feront découvrir l’Histoire de la musique tzigane, ses racines et ses branches. Le répertoire des musiques traditionnelles d’Europe de l’Est se mêle aux grands classiques du jazz manouche. Brassens, Montand ou encore Piaf sont réinventés, accompagnés de compositions originales. Depuis 2014, Ladislava dépayse son public, lui proposant un voyage de la France aux Balkans. Son objectif : vous faire (re)découvrir ces morceaux d’ici et d’ailleurs, atemporels et sans frontière. Et demain, la p’tite roulotte de Ladislava sera déjà partie rouler sa bosse sur d’autres chemins…
Trad'n'Folk
Samedi 3 octobre à 18h et dimanche 4 octobre à 11h30 – Place de la Gastronomie
Musiques traditionnelles d’Europe et d’ailleurs mettant à l’honneur la Bulgarie et la Roumanie.
For Dad (proposé par le bar La Paranthose)
Samedi 3 octobre à partir de 20h30 – Bar La Paranthose
Concert avec For Dad pour des variétés françaises
