In Koli Jean Bofane est né en 1954 à Mbandaka (République démocratique du Congo). Il vit en Belgique. Il a publié trois romans chez Actes Sud, traduits dans une dizaine de langues : Mathématiques congolaises (2008, Grand Prix littéraire de l’Afrique noire – ADELF, prix Jean-Muno, Prix littéraire de la SCAM), Congo Inc., Le testament de Bismarck (2014, Prix des cinq continents de la Francophonie, Grand Prix du roman Métis, prix coup de cœur Transfuge / MEET, Prix des bibliothèques de la Ville de Bruxelles, prix de l’Algue d’or – prix du public) et La Belle de Casa (2018). Il a reçu en 2020 à Kinshasa le prix Makomi  pour l’ensemble de son œuvre.